Spanisch: September 2025 – Digital-Version
5,00€
Querida lectora, querido lector,
Katja (Directora): Samaj, septiembre ha llegado con una energía muy especial, ¿no crees? Me gusta pensar que esta edición es como un recordatorio de lo importante que es vivir el momento.
Samaj (Redactor jefe): Así es. Y qué mejor manera de empezar que con la exposición de Pedro Pedro en La Nave Salinas. Un auténtico “Tierra de Cockaigne”, un país de la abundancia en el que la imaginación y el arte fluyen como leche y miel. Esa explosión de color y sorpresa nos invita a un “memento vivere”, a recordar que estamos aquí para vivir.
Katja: Y lo mejor: la entrada es gratuita, algo que en sí mismo ya transmite un mensaje muy generoso. Generoso, como su impulsor, Lio Malca. Este galerista, coleccionista y amante de Ibiza lleva diez años trayendo artistas internacionales y transformando por completo el viejo almacén de sal para cada exposición. Y recientemente ha recibido la “Llave de Ibiza” por su compromiso cultural.
Samaj: Un reconocimiento merecido. Además, conversar con él antes de la inauguración ha sido todo un privilegio. (La entrevista a descubrir a partir de la página 6.) Pero no es de todo que estamos contando… Por ejemplo, el reportaje en Mundo Marino sobre las llampugas. Combina ciencia, tradición y gastronomía. Estoy seguro de que muchos lectores querrán probar la receta.
Katja: Espero, la de vegetariana. Cada sección ofrezca un ángulo distinto de la isla. Andreas nos cuenta desde la calle de la Virgen lo que se está gestando en la vida nocturna, mientras Carlos Martorell aporta su mirada experta sobre los lugares imprescindibles para una velada especial.
Samaj: Esa diversidad es lo que convierte la revista en un reflejo real de Ibiza. El arte, la naturaleza, la vida urbana, las recomendaciones… Todo ello crea un mosaico atractivo. Queremos que tu como lector/a te sientas acompañado/a, que te ofrecemos un paseo guiado por lo más interesante de la isla.
Katja: Así es. A vivir el momento: ¡que disfruten hojeando y descubriendo!
Con cariño, desde el equipo de Ibiza Live Report.
Katja y Samaj
