Spanisch: Julio 2026 – Digital-Version
5,00€
Querida lectora, querido lector:
Katja: Samaj, ¿qué sensación te deja esta edición?
Samaj: Que el verano no se cuenta. Se vive. Y precisamente de eso hablan estas páginas: de experiencias, de personas y de lugares que hacen que Ibiza y Formentera sean mucho más que un destino turístico.
Katja: Es curioso. Mientras en media Europa el calor ocupa todos los titulares, aquí simplemente seguimos haciendo lo que llevamos décadas haciendo: adaptarnos al verano y disfrutarlo.
Samaj: Quizá porque en las Pitiusas el verano no es una excepción, es una forma de vida. Madrugar para ir a la playa, refugiarse en una cala, pasear al atardecer por Dalt Vila o terminar bailando bajo las estrellas.
Katja: Y para inspirar todo eso comenzamos con uno de los grandes eventos del año: la moda Adlib.
Samaj: Desde la página 6. Las nuevas colecciones vuelven a demostrar que el estilo ibicenco sigue siendo mucho más que una tendencia. Es una manera de entender la libertad.
Katja: Después cambiamos completamente de registro y hablamos con el presidente del Consell, Vicent Marí.
Samaj: Una conversación sobre la Ibiza de hoy y la de mañana. Vivienda, turismo, agua, movilidad, sostenibilidad… Un resumen que encontrarás desde la página 26, acompañado de un código QR para ver la entrevista completa en vídeo.
Katja: Pero la revista no sería la misma sin nuestras recomendaciones.
Samaj: Exacto. Este mes volvemos a recorrer playas, restaurantes, exposiciones, comercios, eventos y rincones que merecen una visita. Porque descubrir la isla nunca termina.
Katja: También hay espacio para la arquitectura, el diseño y las casas con personalidad.
Samaj: Nuestra sección IBICASA, desde la página 61, vuelve llena de ideas, proyectos sorprendentes y expertos que ayudan a entender cómo se vive y se construye en Ibiza y Formentera.
Katja: Sin olvidarnos de la gastronomía, la cultura, los animales, el derecho, la actualidad, las entrevistas y todas esas pequeñas historias que hacen diferente cada número.
Samaj: Al final, una revista es como un verano. No importa solo adónde te lleva, sino cómo te hace sentir.
Katja: Ese sigue siendo nuestro objetivo después de tantos años.
Samaj: Que cuando cierres la última página tengas ganas de salir a la calle, perderte por la isla… y empezar a escribir tu propia historia.
Katja & Samaj: Feliz lectura y feliz julio.
Con cariño, el equipo de IBIZA LIVE REPORT.
Katja y Samaj
IBIZA LIVE REPORT también está presente en las salas VIP de Lufthansa y es la única revista de las islas con distribución en gran parte de Europa, incluyendo Alemania, Austria, Luxemburgo, Países Bajos, Bélgica y la España peninsular… además, por supuesto, de su presencia en las propias islas y mediante suscripción en toda Europa.
Consejo online: nuestros contenidos digitales, informativos y entretenidos —como las noticias diarias gratuitas de nuestra sección de prensa— están disponibles en la web: IBIZA LIVE REPORT en un total de seis idiomas: alemán, neerlandés, español, catalán, inglés e italiano.
(Nuestra sección de prensa se realiza en estrecha y transparente colaboración con los periódicos locales).
Además, puedes consultar en cualquier momento nuestro calendario online de forma cómoda a través del código QR que encontrarás a partir de la página 52.
¡Mantente siempre bien informado sobre tus
islas con IBIZA LIVE REPORT!
