Niederländisch: August 2026 – Digital-Version
5,00€
Beste lezer,
Je kunt je leven geen extra tijd geven. Geef daarom méér leven in de tijd die je hebt. Dat zei de Britse arts Cicely Saunders, grondlegger van de moderne palliatieve zorg.
Je hoeft geen ingrijpende gebeurtenis mee te maken om te beseffen dat ze gelijk had.
Geef je dagen meer inhoud. Meer levenslust. Meer plezier. Meer lichtheid.
In augustus begint dat voor ons met een verfrissende duik in zee (bekijk ons speciale MeerWeten-report vanaf pagina 40 en de mooiste strandtips vanaf pagina 28) en het eindigt zeker niet bij alleen afkoeling van buitenaf. Ook van binnen zorgen we voor verkoeling met ons IJs-report, dat al vanaf pagina 6 begint. Daar ontdek je hoe veelzijdig de ijssalons op Ibiza zijn. Jammer genoeg heeft hondenijs met hartige worstsmaken de lokale ijsmakers nog niet weten te overtuigen. Terwijl uit onze rondvraag bleek dat juist de viervoeters én hun baasjes, daar razend enthousiast van zouden worden. Wie weet wordt het idee ooit alsnog opgepakt…
Vul je dagen met nog meer leven.
Dat brengt me bij de documentaire die onlangs eindelijk door de Duitse televisiezender ZDF werd uitgezonden. Vorig jaar werkten wij hieraan mee, niet alleen achter de schermen, maar dit keer ook – heel uitzonderlijk – vóór de camera. Acht eilandbewoners werden door regisseur Maja Dielhenn en haar team gevolgd en geïnterviewd over het thema emigreren. Ik was één van hen.
Een grote documentaire bracht verschillende verhalen samen, terwijl sommige persoonlijke portretten afzonderlijk werden uitgezonden in het programma Hallo Deutschland. Ik geef eerlijk toe: die draaidagen waren levendiger dan ik vooraf had gehoopt. Achter de camera voel ik me helemaal thuis. Ervoor staan… dat is toch iets anders. Maar de documentaire laat mooi zien wie wij zijn, hoe IBIZA LIVE REPORT werkt, hoe sterk ons netwerk is en vooral hoeveel passie en plezier wij in ons werk steken.
Het was bovendien niet de eerste documentaire waaraan wij hebben meegewerkt. Omdat bewegend beeld mij enorm fascineert en IBIZA LIVE REPORT zich inmiddels ook steeds meer op videoproducties richt, hebben we de documentaire én waar mogelijk, ook de andere uitzendingen via een QR-code voor je verzameld. Sla simpelweg een pagina om en scan de code of klik op de link.
Nog meer leven in deze editie?
Laat je inspireren door de aantrekkingskracht van kunst en de kunstenaars van het eiland, bijzondere evenementen rond de sterrenhemel op 12 augustus, stijlvolle tips om een indrukwekkend gedekte tafel te creëren op de Pityusen, inspirerende bedrijfsportretten en nog veel meer. Maak dus iets moois van je tijd. Geniet ervan met vrienden, familie of gewoon met jezelf. Creëer herinneringen: want een mooie herrinnering is dát wat uiteindelijk blijft.
Ik wens je heel veel leesplezier en levensvreugde tijdens de volgende honderd pagina‘s.
Hartelijke groet,
Katja
PS Deze uitgave draag ik in het bijzonder op aan mijn vader Rudi – alle liefs –, aan mijn moeder Sabine: ik hou van jullie, en aan mijn vriendin Regina en haar dochter Jenni, met wie mij sinds kort een heel bijzondere en diepgaande band verbindt.
IBIZA LIVE REPORT is niet alleen verkrijgbaar in de VIP-lounges van Lufthansa, maar is ook het enige eilandmagazine dat breed wordt verspreid in grote delen van Europa, waaronder Duitsland, Oostenrijk, Luxemburg, Nederland, België, het Spaanse vasteland en natuurlijk op Ibiza en Formentera. Daarnaast is het via abonnement in heel Europa verkrijgbaar.
Online-tip: Op www.ibizalivereport.info vind je dagelijks informatieve en inspirerende onlinecontent, waaronder onze gratis persoverzichten. De website is beschikbaar in zes talen: Duits, Nederlands, Spaans, Catalaans, Engels en Italiaans. Onze persoverzichten worden samengesteld in nauwe en transparante samenwerking met de lokale dagbladen.
Ook onze uitgebreide evenementenkalender is eenvoudig bereikbaar via de QR-code in de Highlight-kalender (vanaf pagina 50). Zo blijf je altijd perfect op de hoogte van alles wat er op de eilanden gebeurt.
