Niederländisch: Juli 2025 – Digital-Version
5,00€
Lieve lezers uit Nederland en België,
Met groot plezier en bescheiden trots begroeten wij, het hele team van IBIZA LIVE REPORT, onze nieuwe lezersgroep, en heten jullie van harte welkom!
Je hebt een bijzonder tijdschrift in handen: dit is het allereerste nummer van het allereerste geheel Nederlandstalige maandblad over Ibiza en Formentera. Met IBIZA LIVE REPORT weet je vanaf nu elke maand alles wat er over de eilanden valt te weten
Doel bereikt?
Het was een lange weg hierheen, meestal in het zonnetje met wind in de rug, maar vaak ook met tegenwind over een weerbarstige hobbelige camino, en niet zelden moesten we uitstappen om de kar te duwen. Maar zeg zelf: als je blijft zitten, gebeurt er niks. Het was een lange intensieve reis, steeds gedreven door goede hoop en plezier in onze missie.
Zo is dit doel bereikt:
IBIZA LIVE REPORT brengt je vanaf nu iedere maand weer nieuws, achtergrondverhalen, interessante en praktische informatie over alle onderwerpen die van belang zijn op de eilanden. Zo weet je altijd wat er te doen is en wat er speelt.
Naast de reguliere rubrieken hebben we je nog veel meer te vertellen! Zo stellen we je graag de charismatische Nobuyuki “Nobu” Matsuhisa voor, met wie we spraken in zijn exclusieve hotel en restaurant Nobu Ibiza Bay in Talamanca. Een Japanse chef-kok, auteur, hotelier en eigenaar van de met Michelinsterren bekroonde restaurantketen Nobu. Over zijn levenswerk is onlangs een documentaire gemaakt – lees er alles over vanaf pagina 6.
Onze celebrity-gastauteur Carlos Martorell presenteert de TOP-adressen voor dit jaar, die je absoluut moet beleven – zijn tips vanaf pagina 14. En wie niet weet welke kledij passend is: wij waren voor jou bij de grote catwalk van Moda Adlib Ibiza, alle nieuwe collecties van de eilandontwerpers vind je vanaf pagina 20. We duiken ook regelmatig in de eiland- geschiedenis. Deze keer met de Deense zangeres en actrice Nina van Pallandt als interessante persoonlijkheid, met een Nederlands tintje – zie vanaf pagina 66.
Hoogseizoen op Ibiza: De openingsparty van het jaar was zonder twijfel die van de nieuwe hyper-club UNVRS, voorheen Privilege, voorheenKU… een kleine anekdote van mijn kant én natuurlijk veel foto’s en filmpjes van hoe deze nieuwe, gehypte club eruitziet – een echte look & feel – op pagina 18.
Maar stop: voordat je nieuwsgierig gemaakt verder bladert, wil ik je hier nog heel even vasthouden. Want behalve het nieuws over deze eerste Nederlandstalige editie, is er nog meer te melden.
IBIZA LIVE REPORT verschijnt met ingang van dit nummer, met drie verschillende edities in drie talen: gloednieuw dus in het Nederlands, maar ook na een onderbreking opnieuw in het Spaans en natuurlijk al enige jaren in het Duits – elke maand als afzonderlijk magazine (met hier en daar andere inhoud) van maart tot en met december, zowel gedrukt als digitaal.
Bovendien hebben we onze informatieve en onderhoudende online -inhoud op www.ibizalivereport.info internationaal toegankelijk gemaakt in zes talen (naast Duits ook in het Nederlands, Spaans, Catalaans, Engels en Italiaans).
En tot slot: IBIZA LIVE REPORT is als het enige tijdschrift van de eilanden nu in verschillende landen in Europa verkrijgbaar: nieuw in Nederland, België, Luxemburg en op het vasteland van Spanje – en al langer in Duitsland en Oostenrijk… (wordt vervolgd), uiteraard ook op de eilanden zelf en via abonnement in heel Europa.
Veel; plezier tijdens je veelzijdige ontdekkingstocht op de Pityusen, blader verder en… bereik je doel! En graag tot volgende maand!
Trouwens, het abonnementsformulier staat op pagina 97 ;-),
jouw IBIZA LIVE REPORT-team
Groetjes
Katja
