Hier geht’s weiter mit einigen Büchern von Ibiza…
Kio – das kleine, große Seepferdchen
(Kinderbuch – aber irgendwie auch für Erwachsene…)
Es ist eine Geschichte über Meeresschutz, Abenteuer, Freundschaft – und natürlich Liebe. Worum geht es? Das Seepferdmädchen Kio kommt in einer stürmischen Nacht zur Welt. Um sie herum treiben seltsame leblose Gebilde – Plastik. Ihr Zuhause ist Gefahr. Deshalb macht sie sich auf eine abenteuerliche Suche nach der Rettung für die Ozeane. „Kio verbindet Magie mit dem, was real vorhanden ist, sie ruft uns alle auf, eigenverantwortlich zu handeln und jeden Tag die beste Version von uns selbst zu sein“, erklärt die Autorin Sophia Brucklacher, die zwischen Stuttgart, Hamburg und Ibiza pendelt.
Dieses Kinderbuch, liebevoll illustriert vom Künstler Jan Anderson, gibt es in den Sprachen: Deutsch, Spanisch, Englisch und Katalanisch.
Selbstverlag: 2018 Erstveröffentlichung
Preis: 25 €, gebundene Ausgabe, 64 Seiten
Wo erhältlich: Im Store www.kiotheseahorse.com/store/ (derzeit nicht allen Sprachen erhältlich) und im Resort 7Pines auf Ibiza.
Goodbye Tanit?
Ibiza – zwischen Traum und Trauma?
Obwohl bereits 2007 verlegt, zeigen 29 Beiträge von unterschiedlichen Autor:innen eine Insel im Wandel wie es aktueller nicht sein könnte. Es ist ein facettenreiches Gesamtbild von Ibiza zwischen Traum und Trauma, Tradition und Moderne. Ausführlich dargestellt werden Ibizas landschaftliche Schönheit, die bis in die Zeit der Phönizier zurückreichende Historie der Insel sowie die vielfältige und interessante kulturgeschichtliche Entwicklung Ibizas und seiner Nachbarinsel Formentera. Durch die Warnung vor einem Ausverkauf der Insel und der damit einhergehenden Zerstörung einer alten Kultur, wird das Buch zu einer besonderen Liebeserklärung jenseits aller weitverbreiteter Klischees von Ibiza als Hippie- und Partyinsel.
Ideengeber und Verleger Georg Stein zum Buch: „Auch ich war nach meinem ersten Ibiza-Aufenthalt fasziniert von der Magie und einmaligen Schönheit dieser Insel. Als Verleger war mir schnell klar, dass ich über Tanits Insel gerne ein Buch verlegen würde – als besondere Liebeserklärung an Ibiza. Das Buch sollte aber auch etwas mehr zur besonderen Kulturgeschichte der Insel enthalten, die in vielen Büchern über Ibiza etwas zu kurz kommt. Wichtig war mir zudem, einheimischen Autor:innen eine Stimme zu geben, nicht zuletzt auch im Hinblick auf die Schattenseiten, die es auf Ibiza ja nun leider auch gibt.“
Verlag: Palmyra Verlag/Hrg. Wiltrud Schwetje
Sonderpreis: 20 € (statt 26 €), gebundene Ausgabe, 430 Seiten
Wo erhältlich: Auf Ibiza beispielsweise in der Ibiza Live Report-Redaktion in Santa Eulària oder aber in Deutschland kann das Buch direkt über den Palmyra Verlag bezogen werden: www.palmyra-verlag.de und E-Mail: palmyra-verlag@t-online.de
Eivissa – Ibiza
Hundert Jahre Licht und Schatten
Die Reise Ibizas durch das 20. Jahrhundert wird in dieser Sammlung von 170 Fotografien von dreißig führenden europäischen Fotografen dargestellt, darunter Meister wie José Ortiz Echagüe und der Dadaist Raoul Hausmann. Die meisten dieser Bilder sind hier zum ersten Mal aus den Originalarchiven veröffentlicht. Zusammen ergeben sie ein bewegendes Porträt dessen, was in den vergangenen Jahren zu einer mediterranen Legende wurde.
Autor und Herausgeber: Martin Davies & Philippe Derville
Verlag: Eivissa El Faro, Erstauflage 2000; Barbary Press mit Zweitauflage 2007
Preis: Gesehen um die 40 bis 90 €, gebundene, 5-sprachige Ausgabe, 268 Seiten
Wo erhältlich: Gesehen bei „La Sirena“ auf Ibiza (Platja d’en Bossa), Internetplattformen/zweite Hand-Kauf
Eivissa – Ibiza
Die zeitlose Insel
„Nicht einmal so groß wie Menorca, spielt Ibiza dennoch Kontinent“, fiel schon um 1911 einem englischen Reiseschriftsteller auf. Als Fortsetzung von „Eivissa – Ibiza: Hundert Jahre Licht und Schatten“ zeigt dieser Band erneut verborgene Winkel des balearischen Mikrokosmos in dem die Menschen Jahrtausendelang im Einklang mit der Natur gelebt haben und wo Brauchtum und Überlieferung vergangener Zeiten bis zur Schwelle der Gegenwart überlebt haben. Seit etwa 1930 wurden Ibiza und Formentera zu einem gefeierten Rückzugsgebiet von Schriftsteller und Künstler, doch vielleicht haben Fotografen dazu beigetragen, den einzigartigen Zauber und die besondere Schönheit des Archipels festzuhalten. Die vorliegende Anthologie lässt die Sicht von siebzig solcher „Lichtmaler“ wiederauferstehen und erlaubt dem Betrachter gleichermaßen, die Inseln zu vergangenen Zeiten zu durchstreifen.
Rezension eines Lesers:
In diesem Buch wird anhand von vielen Fotos die Geschichte Ibizas von 1910 bis 1970 beschrieben. Wer die Insel liebt und Interesse hat, wie das Leben vor dem Tourismus, bzw. zu Beginn des Tourismus auf Ibiza war, findet hier durch die Fotos viele Antworten! Das Buch ist von Martin Davies mit viel Liebe zusammengestellt worden.
Autor: Martin Peter Owen Davies
Verlag/Herausgeber: Barbary Press 2005
Preis: um die 50 bis 125 €, gebundene, 5-sprachige Ausgabe, 372 Seiten
Wo erhältlich: Gesehen bei „La Sirena“ auf Ibiza (Platja d’en Bossa), Internetplattformen/zweite Hand-Kauf
Mein Ibiza: Eine Lebensreise
Mit Ibiza, der legendenumwobenen »weißen Insel«, verbindet Jens Rosteck eine nun schon fast fünf Jahrzehnte währende Lebens- und Liebesgeschichte. Sein »Eivissa«, das bereits Dutzende von Invasionen verkraften musste, hat nur wenig mit dem Party-Eiland der schicken Schönen und coolen Hipster gemein. Rosteck begreift das Balearen-Idyll als kosmopolitische Stätte der Fantasie, als Sehnsuchtsort und Schimäre. Er zeigt uns ein Paradies für Bilderfälscher und Modepioniere, für Exilliteraten und Aussteiger, für Drogensüchtige und andalusische Gitanos. Und stößt die Tür auf zu Parallelwelten der Diskothekenkultur und des Massentourismus: zu einer Off-Kultur, in der Anarchie, Illusionen und freie Liebe regierten, zum Emigrationsort von Avantgardisten, zu den Bizarrerien einer erotisch-libertinären Miniaturwelt (ausgerechnet zu Franco-Zeiten) und zum kreativen Zentrum einer deutschen Künstlerkolonie.
Rostecks atmosphärische Momentaufnahmen dieser fast surrealen Enklave, in der sich Blumenkinder und Nacktbadende tummelten, Stierkämpfer und Kriegsdienstverweigerer es sich gut gehen ließen, fügen sich zu einem Kaleidoskop alternativer Lebensformen am Mittelmeer. Doch der Autor zieht nicht nur nostalgische Bilanz – vielmehr präsentiert er Ibiza als sinnliches Kontinuum, als stabilen Mythos und alljährlich wieder belebbaren Kindheitstraum.
Autor: Jens Rosteck
Verlag: mare, 2013
Preis: 18 €, gebundene Ausgabe, 256 Seiten
Wo erhältlich: Buchhandlungen, Internetplattformen
The White Island
The colourful History of the Original Fantasy Island, Ibiza
Buch in Englisch: Die „Weiße Insel“ ist und war schon immer ein Magnet für Hedonisten. Die Geschichte liest sich wie eine Geschichte des Vergnügens selbst. Sie ist auch eine Geschichte von Invasionen und Migrationen, von Künstlern und Betrügern, von Aussteigern und Liebespaaren.
Die Karthager richteten auf der Insel einen Kult für ihre Sexgöttin ein und benannten die Insel nach Bez, ihrem Gott des Tanzes. Römische Zenturionen, die zwischen ihren Feldzügen eine kleine Auszeit brauchten, kamen nach Ibiza, um sich einen Kick zu holen. Und im Laufe der Jahrhunderte nutzten Kulturen rund um das Mittelmeer die Insel entweder als Spiel- oder als Abladeplatz für Leute, die zu Hause nicht so recht hineinpassten, die man aber wahrscheinlich gerne auf einer Party treffen würde…
Dies ist die Geschichte von Ibiza, der Trauminsel, umrahmt von einem langen, goldenen Sommer, in dem alles passieren kann…
Autor: Stephen Armstrong
Verlag: Black Swan
Preis: ab 12,55 €, gebundene Ausgabe, 352 Seiten, auf Englisch
Wo erhältlich: Buchhandlungen, Internetplattformen
„Unas Hierbas con… „ (nur auf Spanisch)
Dieses Buch ist ausnahmsweise auf Spanisch, allerdings ist es so interessant und kurzweilig, dass wir es nur jedem empfehlen können, der Spanisch kann.
Geschrieben wurde das Buch „Unas Hierbas con… “ (Auf einen Hierbas mit…) von der Journalistin und Moderatorin Montse Monsalve, ihr inzwischen drittes Buch.
Es vereint die Interviews, die in diesem Kulturraum vor laufender Streamingkamera normalerweise monatlich mit Publikum geführt wurden. Weitere jährlich erscheinende Bücher aus dieser Interviewreihe sind geplant. Es handelt sich um eine Reihe von Persönlichkeiten aus der Gesellschaft, Business und Kultur Ibizas.
So sind die Geschichten der Schriftsteller:innen wie Javier Moro, Ricardo F. Colmenero, Santiago Beruete und Pilar Ruiz Costa Teil dieses Buches, ebenso wie die des ehemaligen Außenministers Abel Matutes und der ehemaligen Ombudsfrau María Luisa Cava de Llano. Die Schauspielerin Bárbara Hermosilla, die DJane und Produzentin Anna Tur und die Schmuckdesignerin Elisa Pomar stellen auf den Seiten ihr Talent und ihre Leidenschaft unter Beweis, ebenso wie die Liedermacher Chris Martos und Iván Doménech.
Verlag: Ebusus Sociedad Cultural (direkt am Platz Vara de Rey), Hrg. Arán Ediciones, gesponsert von der Familie Marí Mayans und Admefy.
Preis: 25 €
Wo erhältlich: Direkt bei Ebusus Sociedad Cultural, Vara de Rey.
