Der 5. August ist Patronatsfesttag von Santa Maria de las Nieves, Schutzpatronin von Eivissa. Die „Festes de la Terra“ gehen bis zum 8. August, dem Höhepunkttag.
Der 5. August ist Patronatsfesttag von Santa Maria de las Nieves, Schutzpatronin von Eivissa. Die „Festes de la Terra“ gehen bis zum 8. August, dem Höhepunkttag.
Wie letztes Jahr gibt es am 8. August wieder kein Feuerwerk, um Menschenmassen zu vermeiden.
Aber es gibt ein buntes Programm sowie u. a. Aktivitäten für Kinder, Musik Festival, bei dem lokale Gruppen die Möglichkeit haben, sich vorzustellen. Zum ersten Mal wurde auch „eine Woche zur Entdeckung unserer wertvollen Kulturgüter“ konzipiert, damit die Besucher und Einwohner „sich bewusst sind, was es bedeutet, Welterbe zu sein“ (Rafa Ruiz, Bürgermeister von Eivissa).
Hier das Programm:
AUSSTELLUNGEN
Bis zum 14. August: Fotoausstellung „Festes tradicionals: tradición i llegat“ (Traditionelle Feste: Tradition und Ankunft) in der „Sala Refectori“ des Rathauses von Ibiza. Montag bis Freitag von 9 bis 14 und von 18 bis 20.30 Uhr. Samstags von 11 Uhr bis 13:30 Uhr.
Am 7. und 8. August: Ausstellung „Treballadores. Ants“ (Arbeitsameisen): Kollektivausstellung, etwa hundert Eisenameisen, bemalt von Künstlern der Balearen. Samstag, 7. August, von 12:30 bis 20:30 Uhr. Sonntag, 8. August, von 10 bis 18 Uhr auf dem Platz „Plaza de sa Tarongeta“ (neben den Baluarde (Bastion) Sant Joan), Dalt Vila.
KINDER AKTIVITÄTEN
Platz Antoni Albert i Nieto (Ibiza)
1., 2. und 3. August
18 – 21 Uhr: Hüpfburgen, Wasserspiele, Workshops für künstlerischen und kreativen Ausdruck, Spiele, Sport und vieles mehr. Spezialbereich für über 12-Jährige mit Watergunball und Jugger. Organisiert von: „Dracs d’Eivissa“, „Escola de Temps Lliure“ und „Animació s’Espurna“.
Sonntag, 1. August
21 – 22 Uhr: Familientheater: „Der Zauber Raum“. Zauber Spektakel mit dem Zauberer „Albert“,
Montag, 2. August
21 – 22 Uhr: werden Geschichten erzählt (auf Spanisch)
Dienstag, 3. August
21 – 22 Uhr: Clown Spektakel mit „Cachirulo und seine Freunde“
Park Reine Sofía
Mittwoch, 4. August
21.30 Uhr: Kinder Spektakel: „Pot petit“. Pau und Jana sind alleine und ohne ihre Freunde wissen sie nicht, was sie tun sollen! Singend und tanzend werden sie sie wiederfinden. Wer wird sie als Erster dazu bringen, sich nonstop zu bewegen? Der Affe? Die Piraten? Der Drache? Wer auch immer es ist, er wird sie sicher zum Singen und Tanzen bringen wie nie zuvor!
SPORT
Sonntag 1. August
10 Uhr: „XXXII Travesía Popular de Natación”: 500 oder 2.000 Meter schwimmen, am Strand von Ses Figueretes. Anmeldung über die Website www.elitechip.net bis zum 31. Juli.
Samstag, 7. August
10 Uhr: Beachvolleyball-Turnier, männliche, weibliche und gemischte Kategorien, am Strand Sa Punta (Hotel Torre del Mar). Organisiert vom Club de Vòlei Cor Pitiús.
18.30 Uhr: Petanque-Wettbewerb, auf dem Paseo de Joan Carles I
Freitag, 13. August
Schach-Turnier am „Plaza del Historiador Joan Marí Cardon”, im Kinderpark Abad y Lasierra:
17 – 19 Uhr: Einführende Schach-Workshops, Anmeldung Vorort.
19 – 21 Uhr: Schach: „Open Popular Festes de la Terra 2021”: schnelle Spiele. Zwischen 6 und 7 Runden. Zu gewinnen: Schachzeitschriften, Trophäen. Erfrischungen für Teilnehmer und Begleitpersonen. Die Anmeldung ist kostenlos und steht jedem offen. Die Anmeldung erfolgt persönlich Vorort oder Voranmeldung per E-Mail: amics.escacs.eivissa@gmail.com.
20 – 23 Uhr: Schach „I Tancats Blitz – Festes de la Terra Eivissa 2021”: zwischen 6 und 8 Runden. Gültig für ELO FIDE Blitz. Reserviert für Verband-Spieler, Voranmeldung: amics.escacs.eivissa@gmail.com. Anmeldung: 5 Euro
Montag,16. August
9.30 – 12.30 Uhr: Schnuppertauchgang, am Strand ses Figueretas. Kostenlos
Dienstag, 17. August
9.30 – 12.30 Uhr: Schnorcheln und Kajak, um die Meerespflanze Posidonia kennen zu lernen, am Strand Talamanca. Kostenlos
Mittwoch, 18. August
9.30 – 12.30 Uhr: Paddel Surf, um die Meerespflanze Posidonia kennen zu lernen, am Strand Talamanca. Kostenlos
Donnerstag, 19. August
9.30 – 12.30 Uhr: Schnuppertauchgang, am Strand Talamanca. Kostenlos
Samstag, 21. August
9.30 – 12.30: Schnorcheln und Kajak, um die Meerespflanze Posidonia kennen zu lernen, am Strand ses Figueretas. Kostenlos
Sonntag, 22. August
9.30 – 12.30 Uhr: Paddel Surf, um die Meerespflanze Posidonia kennen zu lernen, am Strand ses Figueretas. Kostenlos
VERSCHIEDENE EVENTS
Donnerstag, 5. August
19 Uhr: Messe in der Kathedrale Santa Maria, gesungen vom Chor „Cor Ciutat d´Eivissa, unter der Leitung von Miguel San Miguel.
21 Uhr: Offizielle Zeremonie zur Verleihung der Goldmedaillen von Eivissa. Auf dem Baluarte de Sant Pere. Anwesenheit mit offizieller Einladung. Die Veranstaltung kann in den sozialen Netzwerken des Rathauses von Ibiza verfolgt werden.
Samstag, 7. August
22 – 24 Uhr: „Doktor Prat“ und Verlesung des Manifests. Organisiert von: Verein Vuit d’Agost, Generaldirektion für Sprachenpolitik der Regierung der Balearen und dem Rathaus von Ibiza. In Zusammenarbeit mit: Institut d’Estudis Eivissencs, im Park Reina Sofía.
LIVE-MUSIK
Die Konzerte sind Kostenlos aber mit begrenzten Plätzen, Eintrittskarten können unter www.eivissa.es reserviert werden
Sonntag, 1. August
21.30 Uhr: Eröffnung der „Festes de la Terra“. Einweihung durch die Colla de Vila und Konzert von Joan Morenu i una colla de gent bona. „Viatge més enllà d’Ítaca“ (Reise über Ithaka hinaus). Repertoire von Liedern, rund um das Mittelmeer, im Park Reina Sofia.
Montag, 2. August
22 Uhr: „Idò mata’ls Band“: Musikalisches Spin-Off der Saga von den Geschichten der Bauerngangster. Bäuerlicher Rock und Humor, im Park Reina Sofia
Dienstag, 3. August
22 Uhr: “ Moonshine Ban“ die ibizenkische Folk Band feiert ihr 10-jähriges Jubiläum und präsentiert das neue Album „So long Saint Pete“. Ein Konzert voller Freude und Gastmusiker, die die besten Songs ihrer Karriere spielen, im Park Reina Sofia.
Mittwoch, 4. August, um 22 Uhr: „Somosuno“ Ibizenkische Indie-Rock-Band mit energiegeladenen, gefühlvollen Songs auf Katalanisch und Spanisch, auf dem Platz Antoni Albert i Nieto.
Donnerstag, 5. August
22.30 Uhr: „Joven Dolores“, nach fast einem Jahr ohne Auftritten auf Ibiza kehrt die Band mit David Serra, Joan Barbé, Frederic Torres und Joan Carles Marí auf die ibizenkischen Bühnen zurück, nachdem sie ihre letzten Konzerte in Madrid und Barcelona ausverkauft hatten, und bevor sie nach dem Sommer ihre nächste Platte „Un Segundo“ veröffentlichen, im Park Reina Sofía.
Freitag, 6. August
22 Uhr: Konzert der „Banda Simfònica Ciutat d’Eivissa“, geleitet von Miquel Àngel Aguiló, und vom Chor „Cor Ciutat d’Eivissa“, geleitet von Miguel San Miguel. Das Sinfonie-Orchester und der Chor treffen sich an diesen festlichen Tagen wieder auf der Bühne, um ein Repertoire zu bieten, das mit der Tradition verbunden ist, aber auch, dass die Musik zu einem Fest wird, im Park Reina Sofía.
Samstag, 7. August
22 – 24 Uhr: „Doktor Prat“ und Verlesung des Manifests, im Park Reina Sofía.
Sonntag, 8. August
22 Uhr: „Swinging Tonic Band“ präsentiert ein mediterranes Repertoire mit Einflüssen von Swing, italienischem Liedgut und Boogie, im Park Reina Sofía.
Montag, 9. August
22 Uhr: „Chelu García trio“: Konzert mit Fusion, Jazz, Groove und elektronischer Musik, im Park Reina Sofía.
Dienstag, 10. August
22 Uhr: „Bluesmafia elèctric“: Versionen von Blues, Swing und Rock & Roll, im Park Reina Sofía.
Mittwoch, 11. August
22 Uhr: „Heklos & Marco Osmo“: Carlos Vesperinas, Héctor Koa und Marco Osmo präsentieren ein unterhaltsames Konzert der „Irischen Musik“ mit Cello, Flöten und Gitarre; voller traditioneller „Jigas“ und „Reels“, die uns auf die grünen Wiesen Irlands und seine eigenartigen Pubs reisen lassen.
WOCHE DES KULTURERBES
Die Anmeldung zu den Aktivitäten der Woche des Kulturerbes erfolgt im Tourismusbüro des Rathauses von Ibiza, Plaza de la Catedral, s/n. Tel: +34 971 399 232, oder E-Mail: informacioturistica@eivissa.es
Vom Montag, 16., bis Freitag, 20. August, jeden Tag von
19.30 – 21 Uhr: Geführte Tour durch Eivissa, um das Kulturerbe kennen zu lernen. Treffpunkt am Hafen, bei der Statue des Seemanns
Samstag, 21. August
19,30 – 21 Uhr: Geführte Besichtigung von Dalt Vila und Workshop in der Nekropolis. Treffpunkt am Hafen, bei der Statue des Seemanns
Sonntag, 22. August
19.30 – 21 Uhr: Geführte Tour durch Eivissa, um das Kulturerbe kennen zu lernen. Treffpunkt am Hafen, bei der Statue des Seemanns